OC

Carissimi, Le prime quattro domeniche del Triodion ci hanno portato per mano, guidati dal Vangelo, all’incontro con il Signore. Adesso, all’inizio del nostro cammino quaresimale, che quest’anno è drammaticamente segnato dal terribile terremoto che ha colpito la Turchia e la Siria, due paesi fratelli nella fede e nelle nostre origini cristiane, ed anche dal drammatico prolungarsi della guerra in Ucraina, paese pure fratello nella fede e diventato da più di due decenni paese di origine di una parte importante del nostro Esarcato, voglio proporvi una rilettura, o forse un re incontro, con un testo che segnerà tutto il nostro cammino quaresimale nella tradizione bizantina. Si tratta della “Preghiera di Sant’Efrem”, che ripetiamo nelle diverse ore dell’ufficiatura. Diverse volte mi è stato chiesto di parlare su questo testo, breve, quasi sintetico, profondamente evangelico. È un testo che è attribuito a sant’Efrem il Siro (+373), questo grande padre della Chiesa siriaca, un padre che è stato anche accolto e stimato nelle altre tradizioni cristiane.

Commentary of the Department for external church relations of the Ukrainian Orthodox Church on the occasion of the anniversary of Russia’s full-scale invasion of Ukraine

A year has passed since the beginning of the full-scale treacherous invasion of the Russian troops on the territory of Ukraine. The war that was started by the Russian Federation against our Motherland brought us a lot of grief: tens of thousands of dead, destroyed cities, millions of refugees.

Speranza e dolore, carità e atrocità. E poi ancora coraggio, dolcezza, fede, voglia di pace, desiderio di un cielo azzurro, voglia di normalità. Tutto questo nella parole dell'ausiliare di Donetsk

Some months ago, the Very Reverend Archpriests from Lithuania, Vladimiras Seliavko and Vitalijus Mockus, and the Reverend Presbyters Vitalis Dauparas, Gintaras Sungaila and Georgy Ananiev, who were imposed the penalty of deposition from the priesthood by the Patriarchate of Moscow, addressed His All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople – New Rome and Ecumenical Patriarch by letter to exercise the petition of appeal before Him, as they are entitled.

Some months ago, the Very Reverend Archpriests from Lithuania, Vladimiras Seliavko and Vitalijus Mockus, and the Reverend Presbyters Vitalis Dauparas, Gintaras Sungaila and Georgy Ananiev, who were imposed the penalty of deposition from the priesthood by the Patriarchate of Moscow, addressed His All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople – New Rome and Ecumenical Patriarch by letter to exercise the petition of appeal before Him, as they are entitled.

Uno dei Detti dei Padri del Deserto recita: “Uno dei padri raccontò che vi era un monaco molto laborio­so, che indossava una stuoia. Si recò un giorno da abba Ammone. L’anziano lo vide vestito da una stuoia e gli disse: «Questo non ti giova a nulla».