“La pace senza giustizia non è una vera pace, non ha solide fondamenta né possibilità di futuro”. Ne è convinto Papa Francesco, che oggi ha presieduto l’inaugurazione del 94° Anno giudiziario del Tribunale dello Stato della Città del Vaticano alla presenza del presidente del Tribunale, Giuseppe Pignatone, del promotore di giustizia Alessandro Diddi, dei magistrati dei rispettivi uffici, del ministro italiano della Giustizia Carlo Nordio e del sottosegretario alla Presidenza del Consiglio Alfredo Mantovano. 
 
Rome (Agenzia Fides) - In the Church "everything must be conformed to the requirements of the proclamation of the Gospel; not to the opinions of the conservatives or the progressives, but to the fact that Jesus reaches people’s lives". And this can easily happen when one is attracted to and docilely follows the work of the Holy Spirit, who "precedes the missionaries and prepares the hearts". Because "the protagonist" of the Christian proclamation is not the Church, it is not the Apostles, "it is not Peter, Paul, Stephen or Philip, but the Holy Spirit". And the Holy Spirit, and not the strategies of men, is the "engine of evangelization". For this reason the Church must incessantly invoke and pray to the Holy Spirit.
 
“La 366ª stazione": è il titolo dell'iniziativa che, da un rifugio di Kiev, l’équipe dell'Ufficio nazionale di Caritas-Spes Ucraina ha trasmesso su YouTube venerdì 24 febbraio, giorno dell'anniversario dell'inizio del conflitto
 
In Ucraina li chiamano «orchi» che «rubano i bambini»: migliaia mancano all’appello Per i russi sono «generosi rieducatori», che impongono subito ai ragazzi la cittadinanza
 
Archbishop Pezzi's reflection from Moscow on Lent and the ever more challenging peace-building process: "In the Lenten season that is about to begin, may we understand that the Cross is not a scandal, that a seeming defeat is actually a victory for all of humanity, that peace is created not with weapons but with the conversion of hearts”
 

Lettera pastorale Quaresima 2023

Carissimi, Le prime quattro domeniche del Triodion ci hanno portato per mano, guidati dal Vangelo, all’incontro con il Signore. Adesso, all’inizio del nostro cammino quaresimale, che quest’anno è drammaticamente segnato dal terribile terremoto che ha colpito la Turchia e la Siria, due paesi fratelli nella fede e nelle nostre origini cristiane, ed anche dal drammatico prolungarsi della guerra in Ucraina, paese pure fratello nella fede e diventato da più di due decenni paese di origine di una parte importante del nostro Esarcato, voglio proporvi una rilettura, o forse un re incontro, con un testo che segnerà tutto il nostro cammino quaresimale nella tradizione bizantina. Si tratta della “Preghiera di Sant’Efrem”, che ripetiamo nelle diverse ore dell’ufficiatura. Diverse volte mi è stato chiesto di parlare su questo testo, breve, quasi sintetico, profondamente evangelico. È un testo che è attribuito a sant’Efrem il Siro (+373), questo grande padre della Chiesa siriaca, un padre che è stato anche accolto e stimato nelle altre tradizioni cristiane.
 
Commentary of the Department for external church relations of the Ukrainian Orthodox Church on the occasion of the anniversary of Russia’s full-scale invasion of Ukraine

A year has passed since the beginning of the full-scale treacherous invasion of the Russian troops on the territory of Ukraine. The war that was started by the Russian Federation against our Motherland brought us a lot of grief: tens of thousands of dead, destroyed cities, millions of refugees.
 
Speranza e dolore, carità e atrocità. E poi ancora coraggio, dolcezza, fede, voglia di pace, desiderio di un cielo azzurro, voglia di normalità. Tutto questo nella parole dell'ausiliare di Donetsk
 
Gli è stata portata da padre Vyacheslav Grynevych, segretario generale di Caritas Spes-Ucraina, che nel pomeriggio ha incontrato il Papa a Santa Marta.
 
Si è conclusa la visita del Prefetto del Dicastero per le Chiese Orientali, l’Arcivescovo Claudio Gugerotti, in Siria e Turchia, stabilita d’intesa con le Nunziature Apostoliche dei due Paesi dopo il terribile sisma che li ha colpiti e le cui scosse sono continuate per diversi giorni.
 
Nel 1944, scrivendo al figlio al fronte, Tolkien non si limitava a denunciare la miseria della guerra: la fede gli suggeriva che anche la tragedia può essere un momento di grazia.
 
LEBANON - On Friday, February 17th, 2023, the Continental Synodal Assembly of Catholic Churches in the Middle East concluded its conference, which was held from February 13th to 17th, in Bethany-Harissa. At the end of the meeting, the following statement was issued.
 
Le altre notizie di oggi: 18 migranti afghani trovati morti in un camion a Sofia. Il World Food Programme taglia le razioni alimentari ai Rohingya per mancanza di fondi. Il Giappone vuole rendere reato i rapporti sessuali con minori di 16 anni. Dal premier armeno Pašinyan un nuovo testo per gli accordi di pace con l'Azerbaigian. La University of Hong Kong vieta l'uso di ChatGPT.
 

A Riyadh la 'nuova Kaaba' di Mohammed bin Salman

Il principe ereditario saudita ha svelato il progetto del Mukaab, il nuovo centro cittadino della capitale. Un immenso cubo alto, largo e profondo 400 metri che incarna la sua "Vision 2030" per l'ammodernamento del Paese. Di cui non sfugge il richiamo nella forma all'edificio sacro al centro della Mecca.
 
Harissa (Agenzia Fides) - Catholic communities in the Middle East are called to bear witness to "fellowship and hope in suffering", to represent the face of a Church "as humble as a 'mustard seed', which grows in the precariousness of its condition and must escape the pressures that drive so many of her sons and daughters to leave their lands. This is the evocative image expressed in the Closing Statement of the Continental Synodal Assembly of Catholic Churches in the Middle East, which has just concluded in Harissa, Lebanon.
 
Aleppo, SANA- The Cathedral of Our Lady for Melkite Catholics in the Old City of Aleppo held a Holy Mass for the peace of souls of the quake victims presided over by Archbishop George Masri, pastor of the Melkite Catholic Diocese of Aleppo.
 
Some months ago, the Very Reverend Archpriests from Lithuania, Vladimiras Seliavko and Vitalijus Mockus, and the Reverend Presbyters Vitalis Dauparas, Gintaras Sungaila and Georgy Ananiev, who were imposed the penalty of deposition from the priesthood by the Patriarchate of Moscow, addressed His All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople – New Rome and Ecumenical Patriarch by letter to exercise the petition of appeal before Him, as they are entitled.
 
Some months ago, the Very Reverend Archpriests from Lithuania, Vladimiras Seliavko and Vitalijus Mockus, and the Reverend Presbyters Vitalis Dauparas, Gintaras Sungaila and Georgy Ananiev, who were imposed the penalty of deposition from the priesthood by the Patriarchate of Moscow, addressed His All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople – New Rome and Ecumenical Patriarch by letter to exercise the petition of appeal before Him, as they are entitled.
 
Uno dei Detti dei Padri del Deserto recita: “Uno dei padri raccontò che vi era un monaco molto laborio­so, che indossava una stuoia. Si recò un giorno da abba Ammone. L’anziano lo vide vestito da una stuoia e gli disse: «Questo non ti giova a nulla». 
 
Delegates of the Churches in the Middle East begin their Continental Synodal Assembly in Beirut, running until 18 February.
 
As new aid from Pope Francis arrives in Turkey on Saturday morning, Cardinal Konrad Krajewski, Prefect of the Dicastery for the Service of Charity, tells Vatican News the Holy See's commitment to those suffering from the catastrophic earthquakes that have claimed more than 45,000 lives in Turkey and Syria.
 
L’elemosiniere del Papa racconta l’impegno della Santa Sede per le persone che soffrono a causa del violento sisma che ha toccato la terra turca e quella siriana con un bilancio di oltre 45mila vittime. Stamani con un aereo di linea giungono in Turchia i nuovi aiuti del Pontefice. Contemporaneamente, monsignor Gugerotti è tra i terremotati in Siria.
 
“Dopo lo shock e il terrore, adesso cominciamo a fare i conti con la portata delle rovine materiali e spirituali che il terremoto ha lasciato nelle nostre vite. Comincia un tempo duro, dove saremo chiamati a confessare e testimoniare anche in questa situazione che il Padre Nostro che è nei cieli ci vuole bene e vuole la nostra salvezza”. A dieci giorni dal terremoto che ha seminato morte e distruzione in un’ampia regione tra Siria e Turchia, Joseph Tobji, Vescovo maronita di Aleppo, racconta all’Agenzia Fides le tante oscurità e le poche luci che segnano il presente e il futuro del suo popolo. Davanti alla nuova tragedia che ha travolto anche gli aleppini, il Vescovo si fa carico delle tante domande che chiamano in causa anche la fede. E manifesta scetticismo davanti alle voci di annunciati “alleggerimenti” delle sanzioni economiche occidentali che da più di un decennio affaticano le vite di milioni di siriani. “Su questo argomento” dice “mi sembra stiano circolando parecchie bugie”.
 
All’arcivescovado di Bologna, incontro del cardinale presidente della Cei con i rappresentanti della rete di quasi 80 associazioni e movimenti cattolici ed ecumenici, firmatari dell’appello “Italia ripensaci” per l’adesione al Trattato Onu del 2017 sulla proibizione delle armi nucleari. “Non dimentichiamo che in Ucraina c’è un aggressore e una vittima – ha detto il porporato – ma accanto agli sforzi per la sua difesa, dobbiamo avviare un gigantesco sforzo per la pace”.
 
Si aggrava la situazione in Ucraina, dove la guerra è giunta al suo undicesimo mese. Le sirene antiaeree hanno risuonato in tutto il Paese, almeno 11 le vittime nella sola giornata di giovedì. Zelensky chiede nuove armi, Scholz annuncia l'invio di carri armati ma specifica: "Non vuol dire che la Germania entra in guerra"
Continua su Vatican News


 
قام وفد من مجلس كل أوكرانيا للكنائس والمنظمات الدينية بزيارة إلى روما والفاتيكان خلال الأيام الماضية بلغت ذروتها بلقاء جمع الوفد الزائر بالبابا فرنسيس يوم الأربعاء الماضي. وتخللت الزيارة جولة قام بها الوفد في مستشفى الطفل يسوع بروما والذي عالج حوالي ألفي طفل أوكراني منذ بداية الحرب، في وقت صرح فيه المطران فياتوسلاف شيفشوك بأن الوضع في بلاده يزداد خطورة، لافتا إلى الدمار الذي تعرضت له البنى التحتية وإلى انقطاع التيار الكهربائي، ما أغرق الأوكرانيين في العتمة.
read more on Vatican news


 
الفاتيكان (وكالة فيدس) - ننشر رسالة الأب الأقدس فرنسيس بمناسبة يوم االيوم العالمي السّابع والتّسعين للرّسالات الذي سيُحتفل به يوم الأحد 22 تشرين الأوّل/أكتوبر 2023 حول موضوعقلوب مُتَّقِدة، وأقدام تسير (راجع لوقا 24، 13-35)
read more on Agenzia FIDES


 
We, the Patriarchs and Heads of Churches in Jerusalem, call upon all parties in the Holy Land to practice restraint and self-control. We have been constantly warning of an exploding, senseless cycle of violence that will only cause hurt and suffering to everyone.
 
Paese colpito dalla peggiore ondata di gelo degli ultimi 10 anni. Temperature anche a meno 34 gradi centigradi. Nei prossimi mesi i pericoli climatici vengono da siccità e inondazioni. Nel Paese più della metà della popolazione dipende dall’assistenza umanitaria.
 
Siete muertos y una docena de heridos. Este es el balance del atentado de anoche frente a una sinagoga en Jerusalén Este. El agresor, un hombre de 21 años, resultó muerto. La víspera, 10 palestinos muertos en Yenín (Cisjordania). Ordinarios Católicos: "Jerusalén debe seguir siendo la patria de los creyentes de todas las religiones y no ser rehén de los grupos radicales".
 
La espiral de muerte que aumenta día a día no hace más que cerrar los pocos atisbos de confianza que existen entre los dos pueblos. Así se expresó Francisco tras el rezo del Ángelus, recordando las noticias de la escalada de violencia procedente de la región.
 
25 января завершилась Неделя молитв о христианском единстве. Богослужения, собравшие представителей различных христианских конфессий, прошли во многих городах России.
 
Ecumenical Patriarch Bartholomew warmly welcomed Metropolitan Epifaniy of Kyiv and All Ukraine today, January 27, 2023, at the Phanar.
Leggi su orthodoxtimes.com
 

Iglesias ucranianas, sin armas no hay defensa

(ANSA) - CUDAD DEL VATICANO, 26 GEN - "Si ustedes saben como frenar los blindados rusos sin las armas estaríamos complacidos", dijo el jefe de la Iglesia greco-católica ucraniana, Sviatoslav Shevchuk, que, explica así, el porqué en Ucrania también las Iglesias están a favor del envío de armas por parte de Occidente.
 
Città del Guatemala (Agenzia Fides) – La situazione dei migranti e le nuove disposizioni dello Stato che mettono a rischio i centri di accoglienza gestiti dalla Chiesa, le problematiche messe in luce dalla pandemia, il deterioramento sociale e politico, la violenza e la corruzione: questi alcuni temi affrontati dai Vescovi del Guatemala nei giorni scorsi.
 
In an interview with Vatican Media, Cardinal Secretary of State Pietro Parolin shares his hopes that Pope Francis' upcoming Apostolic Visit to the Democratic Republic of Congo and South Sudan will help promote an end to the violence that wounds both nations, saying the Pope's presence "could mark a turning point in the often tragic events in these countries."
 
Svitlana Dukhovych, with Vatican News' Ukrainian programme, gives her testimony of reporting on the war in Ukraine, on the occasion of the International Day of St Francis de Sales, organised by the French Federation of Catholic Media, the Dicastery for Communication, SIGNIS and UCSI (25-27 January 2023).
 
P. J. Martin di cui è ben noto il suo ambito di servizio, il ché non è deprecabile, anzi, ma certamente lo è la modalità e la manipolazione comunicativa, si sente in dovere di scrivere al Santo Padre le seguenti domande presenti nel sito qui
 
Synod officials and ecumenical representatives from various Churches and ecclesial communities offer details of the Ecumenical Prayer Vigil that will precede the 16th General Assembly of the Synod of Bishops in October.
 
Oggi è parroco ad Assisi, ma è nato in Iraq, è un sacerdote della Chiesa siro-cattolica e soprattutto non ha esitato a occuparsi degli sfollati dei campi profughi di Erbil fuggiti dalla furia dell’Isis. Padre Jalal Yako ieri a Prato a raccontare il dramma dei cristiani perseguitati vissuto sulla propria pelle. È stato invitato a parlare dal Comitato di Nazarat (Giovanni Acciaioli del Comitato pratese è con Padre Yako nella foto in evidenza, a destra) e dalla Fraternità dei terziari francescani che ogni 20 del mese di ritrovano per recitare il rosario nella chiesa di S. Maria della Pietà con la speciale intenzione per i cristiani perseguitati in Medio Oriente. L’iniziativa nacque nel 2016, quando la guerra in Siria, oggi purtroppo dimenticata, stava vivendo un periodo davvero terribile per la popolazione.
 
In una lunga intervista, fra Massimo Fusarelli, ministro generale dell’Ordine dei Frati Minori, accende i riflettori su alcune linee di azione pastorale in tutto il mondo. Al centro, soprattutto, l’attenzione alle vittime della guerra: “Le nostre case accolgono tutti, e per ogni sofferenza c’è una parola di conforto. Le storie che ho ascoltato mi hanno toccato il cuore”.
 
Dalla prigione 30 donne sottoscrivono una lettera aperta per dire “no” a processi sommari e impiccagioni di manifestanti pacifici. Sara Ahmadi e Malihe Nazari stanno scontando otto e sei anni per l’appartenenza a case di preghiera. Altre tre giornaliste arrestate in questi giorni per aver raccontato la repressione degli ayatollah.
 
Oggi scoccano gli undici mesi dall’inizio dell’invasione russa in Ucraina, la guerra che Vladimir Putin ha voluto avviare il 24 febbraio 2022 come recrudescenza di ideologia zarista e sovietica.
 
Pedido del card. Bo y los obispos de Mandalay y Taunggyi a todas las partes en conflicto en Birmania después del ataque a la histórica iglesia de Chan Thar: "Ya hemos sufrido bastante, silenciemos las armas".
 

El lavacro ruso del gélido Apocalipsis

En la fiesta del Bautismo de Jesús - que se acaba de celebrar en el calendario ortodoxo - sumergirse en el agua del kupel, una abertura en forma de cruz en la costra de hielo de los lagos, es un rito casi exclusivo de los rusos: si sobrevives a la triple inmersión en el agua helada de la muerte, entonces realmente puedes esperar una nueva vida.
 
После чтения молитвы «Ангел Господень» в третье воскресенье рядового времени, посвященное Слову Божию, Папа напомнил, что Бог говорит с нами через Священное Писание, и призвал каждый день читать отрывок из Библии, всегда имея при себе книгу Евангелия.
 
Святейший Отец принял на аудиенции участников образовательного курса для ответственных за подготовку богослужений на епархиальном уровне. Обучение организовано Папским институтом Святого Ансельма на основе указаний, содержащихся в апостольском послании Desiderio desideravit о литургической подготовке.
 
كينشاسا (وكالة فيدس) - "نشعر بالدهشة لرؤية وصول جيش EACRF ، الذي يُعتبر جيشًا أجنبيًا واحدًا أكثر من اللازم على الأراضي الكونغولية ضد إرادة المواطنين ، ونشعر بالحرج من الدعم المتناقض للجيش الأوغندي ، الذي ينفذ في إقليم بيني عمليات مشتركة مع القوات المسلحة الكونغولية ، بينما يدعم في إقليم روثسورو إرهابيي حركة 23 آذار/ مارس الذين يصطدمون بالقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية ". تلخص هذه الأسطر القليلة الوضع العسكري والأمني​ المعقد ​في المقاطعات الشرقية من جمهورية الكونغو الديمقراطية ، حيث تنشط ما لا يقل عن مائة مجموعة حرب عصابات ، وغالبًا ما تكون متحالفة مع رعاة أجانب.
 
استقبل البابا فرنسيس هذا الجمعة المشاركين في دورة دراسية يقدمها معهد القديس أنسيلموس الحبري للمسؤولين الأبرشيين عن الاحتفالات الليتورجية وحدثهم عن أهمية الإسهام الذي يقدمه المسؤولون عن الاحتفالات الليتورجية إذ يرافقون الأسقف ويساعدون شعب الله في السير نحو الدرب المؤدية إلى اللقاء مع الرب.
 

ONU-Russia-Ucraina: i difensori indifendibili

Il 17 gennaio il metropolita Antonio, presidente del dipartimento per le relazioni esterne del patriarcato di Mosca, è intervenuto (on-line) al Consiglio di sicurezza dell’ONU per difendere i diritti della Chiesa ortodossa ucraina non autocefala (filo-russa).