Libro d’Oriente

libro-doriente«Ringrazio tanto queste testimonianze della Chiesa in Oriente, una Chiesa che ha dato tanti santi, e oggi soffre. Prego per tutti voi. Vi sono vicino. E, per favore, vi chiedo di pregare per me. Che il Signore vi benedica e la Madonna vi custodisca. Con la mia benedizione». Queste parole di Papa Francesco — scritte di suo pugno lo scorso lunedì 25 agosto — impreziosiscono le pagine del “libro d’O riente”, una sorta di diario di viaggio che raccoglie testimonianze, messaggi e immagini delle comunità cristiane che vivono in oltre venti Paesi dell’Asia e dell’Africa. L’ha curato Vincent Gelot, un giovane francese di 24 anni, originario di Nantes, che lo ha fatto avere in visione al Pontefice, il quale ha voluto autografarlo per esprimere il suo apprezzamento. Era iniziata quasi come un’avventura, sollecitata dai racconti dei cristiani che abbandonavano le loro terre in fuga dai conflitti in Iraq e in Siria. Poi si è trasformata in un viaggio alla ricerca delle radici della fede. Tutto è cominciato nel 2002. Gelot lavorava in una ong in Libano, dove aveva terminato un master. È lì che il giovane scopre l’Oriente e conosce l’esperienza delle varie comunità e Chiese che vivono in quelle terre — maroniti, melchiti, armeni, caldei, copti — in tutta la loro varietà e ricchezza. La visita di BenedettoXVIin Libano, nel settembre 2012, lo spinge a riflettere. Da qui la decisione di compiere un viaggio alla scoperta dell’Oriente cristiano. Non solo un itinerario geografico ma un percorso interiore. Così visita le varie comunità, le parrocchie, i monasteri, i villaggi. Conosce la loro storia, fa esperienza della loro liturgia. Sceglie di viaggiare a bordo di un’auto su cui sono raffigurati i simboli dei cristiani orientali. «Penso — confessa al nostro giornale — che dietro questa ispirazione ci fosse una chiamata. Non è facile spiegarla nemmeno oggi. Era una chiamata dell’Oriente, una chiamata al viaggio, per rispondere al desiderio di vivere una specie di avventura, di uscire un po’ dalla quotidianità». A quell’epoca non si parlava tanto dei cristiani d’Oriente. Ma, precisa Gelot, «non sono partito per fare uno scoop: volevo veramente conoscerli meglio. Avevo programmato di stare fuori dieci mesi e invece sono stato due anni in giro, percorrendo circa 60.000 chilometri». Nascosto nel fondo della sua Renault, per evitare che alle frontiere glielo sequestrassero, ha un grande album, che chiama “l i b ro d’O riente”. «Quando sono partito — racconta — volevo testimoniare, attraverso le immagini, la situazione delle comunità sparse per l’Oriente, ma volevo anche portare qualcosa a quei cristiani, in particolare il messaggio di pace del Papa». Così è nata l’idea di un libro nel quale documentare le esperienze vissute nei luoghi visitati. Da semplice raccolta di testimonianze quell’album è diventato così uno strumento di comunicazione tra le diverse comunità, anche quelle più isolate. Su quelle pagine le persone non solo hanno descritto le loro esperienze, ma hanno inviato messaggi agli altri cristiani. «Quando sono stato in Afghanistan — ricorda in proposito — i cristiani del luogo hanno trovato nel libro dei messaggi scritti per loro dall’Iraq». Per questo il libro rappresenta una testimonianza vivente di speranza dei cristiani orientali. Gelot lo consegnerà alla Custodia di Terra Santa, dove verrà conservato. Per il giovane non è stata un’esperienza facile. Ha dovuto cavarsela da solo in situazioni non sempre agevoli. A volte si è improvvisato meccanico, altre volte è stato costretto a destreggiarsi nelle lingue o nei dialetti più astrusi. «Sono stato molto colpito — ci confida — dalle comunità che soffrono di più: per esempio in Iraq, dove anche prima di questa escalation di violenze la situazione era difficile. C’era molta sofferenza e la gente andava via dalle case». Gelot ricorda con emozione la sua sosta in un villaggio nella pianura di Ninive, dove era stato accolto da una famiglia che qualche giorno dopo sarebbe partita per il Libano, lasciando per sempre la terra dei propri antenati. «Era una famiglia caldea — racconta — ed era composta da una coppia con tre bambini e la nonna, che non aveva mai lasciato il suo villaggio. Ho pensato a mia nonna, che abita in Francia. Se le avessi detto che doveva lasciare per sempre la sua terra, le avrei inferto come una ferita». Nella memoria del giovane restano soprattutto le comunità più piccole e isolate, in particolare nell’Asia centrale, nei Paesi dell’ex blocco sovietico. «Penso al Khazakistan dove ci sono solo due chiese — dice — e dove i cristiani riescono comunque a sopravvivere. Ho visto le croci, le cappelle, e ho capito che la presenza di un prete in una piccola comunità ha una grande imp ortanza». Ora è tempo di bilanci. «È come se avessi fatto una sorta di tirocinio — ammette — riscoprendo questi Paesi e le loro culture. Ho sperimentato la forza della preghiera, l’accoglienza. Mai avrei creduto che questo viaggio mi avrebbe portato così lontano». (nicola gori)

© Osservatore Romano - 31 agosto 2014